BuČarorì. La capanna del sole e della luna.
C'era e non c'era... una donna che viveva con suo marito e sua figlia BuČarorì .
La donna morì e il marito prese un'altra moglie che picchiava sempre la bambina. Un giorno la donna disse alla bambina:
"Va' nel bosco e portami le fragole".
Pioveva e nevicava. La bambina vide una piccola casa e vi entrò. In quella casa c'erano il Sole e la Luna. Il Sole disse alla bambina:
"Dammi un po' di pane".
"Ho poco pane, ma te lo darò" disse la bambina e si sedette presso la stufa.
Ma il Sole disse:
"Vai fuori".
La bambina vide che non nevicava più e raccolse molte fragole, riempì il secchio e tornò a casa. Quando arrivò nevicava di nuovo.
La matrigna disse:
"Adesso ti voglio bene, perché mi hai portato le fragole".
Ordinò allora alle figlie di andare nel bosco a prendere altre fragole. Anche loro si rifugiarono nella piccola casa e andarono a sedersi vicino alla stufa.
Il sole disse:
"Datemi un po' di pane”
Ma loro risposero:
"Non ti diamo niente, lo mangeremo noi, questa è la nostra merenda".
Il Sole le cacciò fuori: il loro naso divenne grande e sul loro sedere crebbe una coda. E non trovarono mai marito.
إرسال تعليق